La série Responsabilité & Environnement publie trimestriellement des dossiers thématiques sur des sujets concernant les risques, le développement durable ainsi que l’énergie et les matières premières. Piloté par un spécialiste du secteur sous l’égide du Comité de rédaction de la série, chaque dossier présente une large gamme de points de vue complémentaires, en faisant appel à des auteurs issus à la fois de l’enseignement et de la recherche, de l’entreprise, de l’administration ainsi que du monde politique et associatif.
Voir la gouvernance de la série

 

 
 
Numéros précédents

Rechercher :

 

Réalités Industrielles

2018
2017
Années depuis 1985
 

Gérer & Comprendre

2018
2017
Toutes les années
 
Gérer & Comprendre -
English language online edition
2017
2016
 
Responsabilité & Environnement
2018
2017
Toutes les années
 
Enjeux numériques
2018
 

La Gazette de la société

et des techniques

2018
2017

Toutes les années

 
Le Club des Annales des Mines

Toutes les années

 
Numéros anciens des Annales des Mines
1794-1914
1915-1943
Lois et réglementation
1919 – 1942
Articles

1946 – 1991

 

Histoire des Ingénieurs
des Mines

Documents de synthèse
Directeurs, professeurs,
anciens élèves des Ecoles des mines
Les principaux textes législatifs ou règlementaires
Biographies relatives à des ingénieurs des mines décédés
Composition du corps des ingénieurs
Autres documents sur les mines, carrières, géologie.
 
La Lettre des Annales des Mines
2018
Toutes les années
 

 

 

         
 

 

Sommaire en français

Sommaire en anglais
Télécharger gratuitement
la revue complète

 

 

N° 92 - Octobre 2018 - Les communs environnementaux : gérer autrement la rareté

Agir face à la complexité des valeurs de la biodiversité – Joindre les approches normative et « coût-efficacité »

Par Yann KERVINIO
Ministère de la Transition écologique et solidaire, CGDD/SEEIDD/ERNR
Centre international de recherche sur l’environnement et le développement (Cired)
et
Antonin VERGEZ
Ministère de la Transition écologique et solidaire, CGDD/SEEIDD/ERNR

 

Les normes constituent la pierre angulaire de nombreuses politiques actuelles de gestion des communs environnementaux (objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre, bon état des masses d’eaux continentales ou des eaux marines au sens des directives européennes, absence de perte nette des politiques de conservation, etc.). Nous défendons ici l’idée que de telles normes et les approches « coût-efficacité » qu’elles permettent sont susceptibles de favoriser une gestion des écosystèmes qui soit respectueuse de la diversité des valeurs qui y sont attachées. Nous précisons également les conditions dans lesquelles la conception et la révision régulière de telles normes permettent de révéler nos préférences collectives et de faciliter une prise en compte cohérente des valeurs de la biodiversité dans un ensemble large de décisions publiques et privées.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire


N° 92 - October 2018 - The environmental commons: An alternative management of scarcity

Acting despite the complexity of the values related to biodiversity: The normative and “cost-efficiency” methods

 

Yann Kervinio,
ministry of the Environmental Transition and Solidarity, CGDD/SEEIDD/ERNR, Centre International de Recherche sur l’Environnement et le Développement (CIRED);
and
Antonin Vergez,
ministry of the Environmental Transition and Solidarity, CGDD/SEEIDD/ERNR

 

Legal norms and standards are the keystone of many a current policy for managing environmental commons: the goals of reducing greenhouse gas emissions, of seeing to the quality of water on the continents or in the seas in the sense of EU directives, conservation policies, etc. Such legal norms, along with the “cost-efficiency” methods for which they allow, will probably foster a management of the ecosystem that respects the diversity of the associated values. The conditions are formulated under which the conception and regular revision of legal norms will reveal our collective preferences and make it easier, in a large set of private and public decisions, to coherently take account of the values related to biodiversity.

 

Retour au sommaire


 

 

 

Les Annales des Mines

Télédoc 797, 120, rue de Bercy – 75572 – Paris cedex 12
Courriel :
redactiondesannalesdesmines.cgeiet@finances.gouv.fr